中国人民大学天地人大BBS论坛
中国人民大学bbs,中国人民大学网站,中国人民大学主页,天地人大,天地人大bbs,中国人民大学论坛,人文之光,人文之光bbs
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: xning (^_^), 信区: abroadstudy
标 题: 德国--打工政策
发信站: 尚未命名测试站 (Sun Oct 8 23:05:54 2000), 转信
德国--打工政策
----------------------------------------------------------------------------
----
在德国读书期间原则上是允许打工的，但不允许一年四季都去打工。持短期签证学
习语言的不许打工。在打工方面，要看你拿的是什么签证（签证上给你加的是什么样的
注）。一般的规定是假期中可以打工。但有的签证上也会不加规定。不加规定的，平时
打工每个月有时间限制（劳动局说是每周八小时，或全年不超过三个月）。学音乐的学
生比较受惠，签证上会写上“可以参加音乐演出方面的工作”。德国全国大多数地方掌
握得差不多。但有的地方比较松，比如柏林，有的地方又特别的严，比如乌帕塔尔。
留学生在德国假期打工,尽管你打的是短工，但你的老板也要像对待其他的工人一样
，给你提供同样的待遇，即老板除了给你工资外，还得扣除工资税，团结费等。当然，
若你有社会保险的义务，老板也得从你的收入中扣除社会保险费(如退休保险，健康保险
，养 老保险和失业保险等)，将之转到财政局或医疗保险公司。一般情况下，留学生
打工开始前必须将税卡交给老板，若你还没有税卡，可以到乡政府(Einwohnermeldeamt
derGemeinde)要求他们(免费)给你。比如，你要领取一九九九年的税卡，那你们必须是
在一九九八年九月二十日以来第一户口(Hauptwohnsitz)就在所在乡，若你九月二十日以
后才新搬家到所在乡，那你一九九九年的税卡应该在原来所在的乡领取。当你得到税卡
的时候，还得到一本关于德国政府税收政策解释的小册子。这里要提的是，税卡上登记
的税级(Steuerklasse)特别重要因为它关系到你每月被扣税的多少。一般来说，税级的
情况是这样的：
税级1：未婚，离婚者。
税级2：未婚，离婚者但至少有一个小孩者。
税级3，4和5：结婚者。
从中可以看出，未婚者几乎没有别的选择，相反结婚者选择的余地则很大，选择哪
个税级，这主要看哪种对你有利。
你要了解的是，官方给的税卡是一年有效的，如果你是短期打工，可能被扣的税会
超过常规，不过这不要紧，年终你可以到财政局申请平衡(Jahresausgleich),把已经缴
纳的税要回来。这里我要告诉中国留学生的是，若你打工满足一个月的时间，老板必须
给你支付度假钱(Urlaubsgeld)和圣诞过节费(Weihnachtsgeld)，有些老板很苛刻，也实
在因为很多中国留学生不懂，所以老板拒绝支付这些费用，但你可以据理力争，跟老板
要。留学生打工，从工资中扣除的7。5％团结费，在年终也可以从财政局那里要回来。
在雇佣关系开始前，你必须把税卡交给老板，在雇佣关系结束，老板将税卡归还你
，在税卡的背后已经写清楚，你打工其间的总收入多少，被扣的税多少。从1996年起(S
teuergesetz96)对于单身汉来说，要比往年的优惠得多，因为它给的最低生存线比过去
要高得多，而且95年以前的在在这方面的规定已经被取消。比如，一个学生在假期打工
，他未婚，税卡上税级1，若他平均每月的收入才1476马克，他不用交任何工资税，因此
也不用交团结费。以上的情况，你把税卡交结老板，老板在你打工期间按规定扣除你的
税，然后你再找财政局把税要回来。还有另外一种做法，因为你打的是短工，也可以由
老板估计工资税额(Lohnsteuerpauschalierung),税卡不必交给老板，由老板向财政局负
责。在下列的情况下，你的收入不用先被扣税：
你只是偶尔打短工，你连续工作不超过十八天(周末，节日不算)，
你在工作时间内的工资不超过120马克，
你在工作时间内平均每小时工资不超过20.65马克。
如果是每月支付工资，那么每月的工作时间不超过86小时，每月工资不得超过590
马克，在打工时限内每小时工资不超过20.65马克。
可以举例说明，一个女学生打半工，比如帮人家打扫卫生，每月固定收入为560马克
，年底还得到600马克的圣诞过节费，将之全年分摊，即每月圣诞费50马克，那么她每月
的实际收入为610马克，这就超过了上述的界限590马克，在这种情况下，她必须将税卡
交给老板，不然老板按税级5扣除工资税，对她相当不利。所以，不论是老板还是学生，
都要认真考虑清楚，看看到底选择估计工资税额还是提交税卡，哪种最有利。
但是，在很多情况下，都是把税卡交给老板，扣税后，年终申请平衡。向财政局申
请平衡时，必须提交税卡，不然，财政局一概不理。申请平衡的期限为：在99年年底(1
2月31日)之前可以办理97年的申请。也就是说，你可以有两年的时间，向财政局申请退
税。比如一个学生在假期里打工两个月，每月毛收入为2400马克，他未婚，税级1，每月
老板扣除税217。83马克，两个月为435。66马克。按规定，每月扣除团结费16。33马克
(217。83马克中的7。5％)，如果他这一年就干这两个月,总毛收入4800马克，因此，他
被扣除的税全部可以退回来。
1998年，财政局最高退税的上限
税级1：17713马克，
税级2：24571马克，
税级3：53995马克。
这里要告诉大家的是，退税时，财政局考虑了你为了工作而产生的费用(Werbungsk
osten)，一般定为2000马克，若你的确费用太高，可以提出证据。比如居住地与工作地
点距离太远，若你用自己的汽车，按每公里0。70马克算，若你找工作时费用太高，比如
花费的邮票，电话费，汽油费(若你用自己的汽车，按每公里0。52马克算)。或你为了工
作，要买工作服或用具，这些费用在向财政局申请平衡时，若你有证据，财政局都会考
虑。
留学生在假期里打工两个月，有的州规定三个月，比如巴伐利亚州，不论他得到报
酬有多高，都不与社会保险有任何关系，但若超过两个月，必须交社会保险。
--
( \/ )
.---. \ / .-"-.
/ 6_6 \/ / 4 4 \
\_ (__\ \_ v _/
// \\ // \\
(( )) (( ))
※ 来源:．尚未命名测试站 bbs．[FROM: 202.112.119.243]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]